11 февраля (29 января ст. ст.) – день памяти профессора КазДА Г.С. Саблукова

Гордий Семёнович Саблуков (1803–1880) – русский востоковед-арабист и мис­сио­нер, профессор Казанской духовной академии, исследователь ислама, автор первого опубликованного перевода Корана с арабского языка на русский.

Родился в пос. Ар­хан­гель­ский За­вод Стерлитамакского уезда Орен­бург­ской губернии в семье священника.

В 1826 г. окончил Оренбургскую духовную семинарию, в 1830 г. — Московскую духовную академию.

В 1830—48 гг. преподавал в Саратовской духовной семинарии гражданскую историю и еврейский язык, с 1837 г. так­же татарский язык.

В 1849—62 гг. преподавал на исламоведческом отделении Казанской духовной академии. С 1852 г. – экс­т­ра­ор­ди­нар­ный, с 1856 г. – ор­ди­нар­ный профессор, член Комитета для пе­ре­во­да на татарский язык бо­го­слу­жеб­ных книг. Пре­по­да­вал греческий, татарский и арабский язы­ки, с 1858 года – миссионерские нау­ки.

Од­но­вре­мен­но в 1849–59 гг. пре­по­да­вал татарский язык в Ка­зан­ской ду­хов­ной се­ми­на­рии.

Под­го­то­вил пер­вый опуб­ли­ко­ван­ный русский пе­ре­вод Ко­ра­на с арабского языка (1877) и «При­ло­же­ния к пе­ре­во­ду Ко­ра­на» (1879), содержащие аннотированные указатели к Корану.

Среди его сочинений так­же два трактата: «Сличение магометанского учения о именах Божиих с учением о них христианским» (1873) и «Све­де­ния о Ко­ра­не, законоположительной книге мохаммеданского вероучения» (1884). В последнем из­ло­же­ны со­дер­жа­ние Ко­ра­на, све­де­ния о его при­ме­не­нии в богослужении и быту.

Автор нумизматических, историко-археологических и этнографических работ о Поволжье, кипчаках и Золотой Орде. Со­ста­вил «Та­тар­скую грам­ма­ти­ку» (не опубликована, ру­ко­пись сго­ре­ла в 1856 г.).

Похоронен на Арском кладбище г. Казани.